Emisión 31 de Mayo de 2011

Invitación a la fiesta peruana que se llevará a cabo el sábado 2 de julio 2011 apartir de las 14:00 hrs.

Invitación a la fiesta peruana que se llevará a cabo el sábado 2 de julio 2011 apartir de las 14:00 hrs.
"Las Tradiciones viven 2011"
Organiza: www.raymiperu.de
En Latinoamérica y especialmente en los Andes, las tradiciones se han conservado de tal forma que se reflejan en sus fiestas campesinas y rituales.
El aura mágica que las acompaña les da la nota del profundo contacto que los pueblos andinos tienen con su tierra.
Demuestran además que los lazos soziales y ecónomicos de sus pobladores forman una unidad basadas en la continuación de las tradiciones.
Nos visitarán músicos y grupos de baile de: Hamburgo, Nürenberg, Zürich y Stuttgart que nos deleitarán con su música y bailes latinoaméricanos.

Los esperamos para compartir horas de agradable esparcimiento, las especialidades culinarias peruanas, ya tan famosas en Stuttgart, y finalmente cerrar la noche con broche de oro a paso de ritmos latinos.

-------------------------------------------------------------------------------------

Am 2. Juli 2011, 14.00 Uhr, wird der Verein Raymi Peru Musik und Tänze aus Peru und Lateinamerika im Bürgerzentrum-West - Bebelstraße 22 - 70193 Stuttgart (S-West)
Der Verein präsentiert das Kultur-Fest
„Lebendige Traditionen 2011“
In Lateinamerika, und besonders in den Anden, haben sich die Traditionen der magischen Welt in rituellen und bäuerlichen Feste erhalten und bilden den Ausdruck uralter Gefühle und Glaubensvorstellungen, auf denen das soziale und wirtschaftliche Gefüge der andinen Dorfgemeinschaften beruht. Musik- und Tanzgruppen aus Hamburg, Nürnberg, Zürich und Stuttgart präsentieren ihre Choreographien, die eine ausdruckvolle Sprache aus Musik, aus Gesten und Bewegung bilden.
Musik und Tanz stellen den kulturellen Reichtum der Geschichte dar, der seit den Zeiten der Inka- Kultur bis in unsere heutige Zeit reicht.

Informationen
Jaime Colán - Kalifornienring 3 - 70806 Kornwestheim - Tel. 07141/ 280628
www.jaime-colan.de
E-mail: illari@gmx.de

Email: info@raymiperu.de Web: www.raymiperu.de
Vereinsregister. VR 7180
Spendenkonto: Baden-Wüttembergische Bank. Konto - Nr: 2457644 BLZ: 60050101

Bürgerbüro West
Bürgerzentrum West